אוצר מילים
למד פעלים – מראטהית

विसरणे
तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.
Visaraṇē
ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.
שכחה
היא שכחה את שמו כעת.

पुन्हा सापडणे
मला हलविल्यानंतर माझं पासपोर्ट सापडत नाही.
Punhā sāpaḍaṇē
malā halavilyānantara mājhaṁ pāsapōrṭa sāpaḍata nāhī.
מצא
לא הצלחתי למצוא את הדרכון שלי לאחר ההעברה.

जोडणे
आपलं फोन एका केबलने जोडा!
Jōḍaṇē
āpalaṁ phōna ēkā kēbalanē jōḍā!
לחבר
חבר את הטלפון באמצעות כבל!

वाचन करणे
तो आवर्जून छान घेऊन लहान अक्षरे वाचतो.
Vācana karaṇē
tō āvarjūna chāna ghē‘ūna lahāna akṣarē vācatō.
מפענח
הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

मर्यादित करणे
तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.
Maryādita karaṇē
taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.
להגביל
גדרות מגבילות את החירות שלנו.

पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
Pāra prēmaṇē pāra jāṇē
pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.
לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

काढणे
मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.
Kāḍhaṇē
mī mājhyā pēṭītīla bilē kāḍhatō.
להוציא
אני מוציא את החשבונות מהארנק שלי.

मदत करणे
अग्निशामक लवकर मदत केली.
Madata karaṇē
agniśāmaka lavakara madata kēlī.
עזרו
הכבאים עזרו במהירות.

अनुभव करणे
तुम्ही गोष्टींमधून अनेक साहसांचा अनुभव घेऊ शकता.
Anubhava karaṇē
tumhī gōṣṭīmmadhūna anēka sāhasān̄cā anubhava ghē‘ū śakatā.
לחוות
אפשר לחוות הרפתקאות רבות דרך ספרי האגדות.

मदत करणे
प्रत्येकजण तंबू लावण्यात मदत करतो.
Madata karaṇē
pratyēkajaṇa tambū lāvaṇyāta madata karatō.
עוזרים
כולם עוזרים להקים את האוהל.

नाव सांगणे
तुम्ही किती देशांची नावे सांगू शकता?
Nāva sāṅgaṇē
tumhī kitī dēśān̄cī nāvē sāṅgū śakatā?
לתת שם
כמה מדינות אתה יכול לתת להם שם?
