אוצר מילים
למד פעלים – מקדונית
поминува
Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.
pominuva
Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.
לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
кажува
Таа и кажува тајна.
kažuva
Taa i kažuva tajna.
לספר
היא מספרת לה סוד.
игра
Детето преферира да игра само.
igra
Deteto preferira da igra samo.
לשחק
הילד מעדיף לשחק לבדו.
зборува лошо
Класните товарачи зборуваат лошо за неа.
zboruva lošo
Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.
לדבר רע
הכיתה מדברת רע עליה.
идe прво
Здравјето секогаш иде прво!
ide prvo
Zdravjeto sekogaš ide prvo!
באה
הבריאות באה תמיד בראש ובראשונה!
врати
Ве молам вратете ми се утре.
vrati
Ve molam vratete mi se utre.
להתקשר
אנא התקשר אליי מחר.
работи
Вашите таблети веќе работат?
raboti
Vašite tableti veḱe rabotat?
עובד
האם הטבלטים שלך כבר עובדים?
оди долу
Авионот оди долу над океанот.
odi dolu
Avionot odi dolu nad okeanot.
יורדת
המטוס יורד מעל האוקיינוס.
затвора
Мора тврдо да го затворите чешмето!
zatvora
Mora tvrdo da go zatvorite češmeto!
צריך
אתה צריך לסגור את הצינור היטב!
мери
Овој уред мери колку ние консумираме.
meri
Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.
מודד
המכשיר הזה מודד כמה אנו אוכלים.
обтегнува
Службената работа многу ја обтегнува.
obtegnuva
Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.
מעמיס
העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.