אוצר מילים
למד פעלים – ליטאית

stumti
Jie stumia vyrą į vandenį.
לדחוף
הם מדחפים את האיש למים.

nusileisti
Lėktuvas nusileidžia virš vandenyno.
יורדת
המטוס יורד מעל האוקיינוס.

grąžinti
Šuo grąžina žaislą.
להחזיר
הכלב החזיר את הצעצוע.

dirbti
Jis sunkiai dirbo dėl savo gerų pažymių.
עבד למען
הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

veikti
Motociklas sugedo; jis daugiau neveikia.
עבד
האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

kalbėti
Jis kalba su savo auditorija.
לדבר
הוא מדבר לקהל שלו.

užrašinėti
Studentai užrašinėja viską, ką sako mokytojas.
לקחת הערות
הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.

prasidėti
Mokykla tik prasideda vaikams.
להתחיל
השכולה מתחילה עכשיו לילדים.

kalbėtis
Su juo turėtų pasikalbėti; jis toks vienišas.
לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

gulti
Vaikai guli žolėje kartu.
לשכב
הילדים שוכבים יחד על הדשא.

sunaikinti
Failai bus visiškai sunaikinti.
הקבצים יושמדו
הקבצים יושמדו לחלוטין.
