‫אוצר מילים‬

کارول

هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

kārwl

hagha pa hare wrź da zibāyi maḥṣulāt kārwi.

משתמשת

היא משתמשת במוצרי קוסמטיקה כל יום.

حلول کول

د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

halool kool

da kaarchyaani da prona halool koi.

לפתור

הבלש פותר את התיק.

انځورل

هغه په لمر په ماښام کې لري.

anzhorl

haghay puh lamar puh maachaam ke lari.

לשבת

היא יושבת ליד הים בשקיעה.

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

pūrta osīdal

hagha gṭa pūrta osīday.

התעורר

הוא התעורר זה עתה.

اجازه ورکول

د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

ejzeh wrkol

da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.

לאפשר

לא צריך לאפשר דיכאון.

نوی کول

د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

nwē kol

da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.

לחדש

הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

یافت کول

زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.

yaft kawol

zah taasoo ta yu ziyata kha kaar yaft kawol sham.

להביא

אני יכול להביא לך עבודה מעניינת.

کول

د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

kool

d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.

עושה

לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.

ښایستل

هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

xhayastal

haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.

להראות

הוא מראה לילד שלו את העולם.

جوړول

هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

jawṛūl

haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.

בנו

הם בנו הרבה ביחד.

پیلول

د غرونو له سهار پیل شول.

pylol

da ghrono la sehar pyl shol.

להתחיל

הטיילים התחילו מוקדם בבוקר.

اخلل

هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

akhllal

haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.

לקחת

היא לקחה בסתר כסף ממנו.