‫אוצר מילים‬

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

beerta raawastl

da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.

לפנות

הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.

لاسته کول

زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

lasta kool

zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.

להציב בצד

אני רוצה להציב בצד כסף לאחר מכן כל חודש.

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

pukhtunol

da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.

לפתוח

הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.

فهمول

یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

fahmul

yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.

להבין

אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.

پاسه راتلول

د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

paasay raatlool

da psho ya zra ki paasay raatli shee?

לעבור

האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

חכה

עדיין צריך לחכות חודש.

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

pizhandal

da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.

לחקור

האסטרונאוטים רוצים לחקור את החלל החיצוני.

ګلی کول

هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

galē kawal

haghē xpal zūṛ mūr galē kaway.

מחבק

הוא מחבק את אביו הזקן.

سره مرستل

هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

sraha marastal

haghē yaw bahr lah ẓān pūray sraha marastal kḍa.

עזר

הוא עזר לו לקום.

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

wurkul

da lustl di chë kor wurkrë.

לקנות

הם רוצים לקנות בית.

مریض چیټه وغورل

وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

mareez cheeta wghorl

wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.

לקבל תעודת כחולה

הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.

جولګی کول

زموږ همسایې جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.

לעבור

השכנים שלנו הולכים לעבור.