‫אוצר מילים‬

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

לשלם

היא שילמה בכרטיס אשראי.

باز زنگ زدن

لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.

baz zngu zdn

ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.

להתקשר

אנא התקשר אליי מחר.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

מתעניין

הילד שלנו מתעניין מאוד במוזיקה.

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

הביס

הוא הביס את היריב שלו בטניס.

کاوش کردن

انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.

keawsh kerdn

ansan‌ha ma‌khwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.

לחקור

האנשים רוצים לחקור את מאדים.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

לעשן

הבשר מעושן כדי לשמר אותו.

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

rha kerdn

hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.

להכניס

אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

רוצה לצאת

הילד רוצה לצאת החוצה.

ساختن

بچه‌ها یک برج بلند می‌سازند.

sakhtn

bcheh‌ha ake brj blnd ma‌saznd.

בונים

הילדים בונים מגדל גבוה.

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

לספר

היא סיפרה לי סוד.

منتشر کردن

ناشر این مجلات را منتشر می‌کند.

mntshr kerdn

nashr aan mjlat ra mntshr ma‌kend.

להוציא לאור

ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.

مناسب بودن

مسیر برای دوچرخه‌سواران مناسب نیست.

mnasb bwdn

msar braa dwcherkhh‌swaran mnasb nast.

אינו מתאים

השביל אינו מתאים לאופניים.