‫אוצר מילים‬

กลายเป็นเพื่อน

ทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกัน

klāy pĕn pheụ̄̀xn

thậng s̄xng dị̂ klāy pĕn pheụ̄̀xn kạn

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

ทำ

คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!

Thả

khuṇ khwr ca thả mạn meụ̄̀x h̄nụ̀ng chạ̀wmong thī̀ læ̂w!

היית צריך

היית צריך לעשות את זה לפני שעה!

พูด

ควรจะไม่พูดเสียงดังในโรงภาพยนตร์

phūd

khwr ca mị̀ phūd s̄eīyng dạng nı rong p̣hāphyntr̒

לדבר

לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

พิมพ์

สำนักพิมพ์ได้พิมพ์หนังสือหลายเล่ม

phimph̒

s̄ảnạk phimph̒ dị̂ phimph̒ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm

להוציא לאור

ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.

ปิด

เธอปิดผ้าม่าน

pid

ṭhex pid p̄ĥā m̀ān

סוגרת

היא סוגרת את הוילונות.

มอง

ทุกคนกำลังมองโทรศัพท์ของพวกเขา

mxng

thuk khn kảlạng mxng thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng phwk k̄heā

להסתכל

כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.

เรียก

เด็กชายเรียกดังที่สุดที่เขาสามารถ

reīyk

dĕkchāy reīyk dạng thī̀s̄ud thī̀ k̄heā s̄āmārt̄h

קורא

הבן קורא בכל קולו.

เป็นของ

ภรรยาของฉันเป็นของฉัน

pĕn k̄hxng

p̣hrryā k̄hxng c̄hạn pĕn k̄hxng c̄hạn

שייכת

אשתי שייכת אלי.

รับใช้

สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ

rạb chı̂

s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng

לשרת

הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

ตอบ

นักเรียนตอบคำถาม

txb

nạkreīyn txb khảt̄hām

מענה

התלמידה מענה על השאלה.

แนะนำ

เขากำลังแนะนำแฟนใหม่ของเขาให้กับพ่อแม่

næanả

k̄heā kảlạng næanả fæn h̄ım̀ k̄hxng k̄heā h̄ı̂ kạb ph̀x mæ̀

להכיר

הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

להמשיך

אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.