אוצר מילים
למד פעלים – בנגלית

শোনা
আমি তোমায় শোনতে পারি না!
Śōnā
āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!
אני לא
אני לא שומע אותך!

কাঁদা
শিশু কুয়ার মধ্যে কাঁদছে।
Kām̐dā
śiśu kuẏāra madhyē kām̐dachē.
בוכה
הילד בוכה באמבטיה.

বোঝা দেওয়া
অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।
Bōjhā dē‘ōẏā
aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.
מעמיס
העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.

ভুলে যেতে
তিনি অতীত ভুলতে চান না।
Bhulē yētē
tini atīta bhulatē cāna nā.
לשכוח
היא לא רוצה לשכוח את העבר.

সম্মিলিত হতে
দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।
Sam‘milita hatē
duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.
לגור ביחד
השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.

শুরু হওয়া
শিশুদের জন্য স্কুল শুরু হচ্ছে।
Śuru ha‘ōẏā
śiśudēra jan‘ya skula śuru hacchē.
להתחיל
השכולה מתחילה עכשיו לילדים.

পড়া
মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।
Paṛā
mēẏēguli ēkasāthē paṛatē pachanda karē.
ללמוד
הבנות אוהבות ללמוד יחד.

ঝুলিয়ে থাকা
বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।
Jhuliẏē thākā
bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.
תלוי
אגמונים תלויים מהגג.

ফেরা আসা
পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।
Phērā āsā
pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.
לחזור
האב חזר מהמלחמה.

পেমেন্ট করা
তিনি অনলাইনে ক্রেডিট কার্ড দ্বারা পেমেন্ট করেন।
Pēmēnṭa karā
tini analā‘inē krēḍiṭa kārḍa dbārā pēmēnṭa karēna.
לשלם
היא שולמת באינטרנט בכרטיס אשראי.

সহ্য করা
তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!
Sahya karā
tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!
נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
