‫אוצר מילים‬

آخرکار

آخرکار، تقریباً کچھ بھی باقی نہیں رہتا۔

ākhirkaar

ākhirkaar, taqrīban kuch bhī baqī nahīn rehtā.

בסופו של דבר

בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.

زیادہ

کام میرے لئے زیادہ ہو رہا ہے۔

zyada

kaam mere liye zyada ho raha hai.

יותר מדי

העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

שם

לך לשם, ואז שאל שוב.

کل

کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔

kal

koi nahi jaanta ke kal kya hoga.

מחר

אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

לדוגמה

איך אתה אוהב את הצבע הזה, לדוגמה?

واقعی

کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟

waqai

kya main waqai yaqeen kar sakta hoon?

באמת

האם אני יכול להאמין לזה באמת?