‫אוצר מילים‬

ਅੰਦਰ

ਗੁਫਾ ਅੰਦਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ ਹੈ।

Adara

guphā adara, bahuta sārā pāṇī hai.

בפנים

בפנים המערה יש הרבה מים.

ਸਵੇਰੇ

ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

Savērē

maiṁ savērē jaladī uṭhaṇā cāhudā hāṁ.

בבוקר

אני צריך להתעורר מוקדם בבוקר.

ਬਾਹਰ

ਉਹ ਜੇਲੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Bāhara

uha jēlōṁ bāhara ā‘uṇā cāhudā hai.

החוצה

הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.

ਸ਼ਾਇਦ

ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ‘ਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Śā‘ida

uha śā‘ida kisē hōra dēśa‘ca rahiṇā cāhudī hai.

אולי

אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.

ਸਾਰਾ ਦਿਨ

ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Sārā dina

māṁ nū sārā dina kama karanā paindā hai.

כל היום

לאמא צריך לעבוד כל היום.

ਉੱਪਰ

ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Upara

uha pahāṛī utē caṛha rihā hai.

למעלה

הוא טפס את ההר למעלה.