Kalmomi
Telugu – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
TE Telugu
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

గెలుపు
చెస్లో గెలవాలని ప్రయత్నిస్తాడు.
Gelupu
ceslō gelavālani prayatnistāḍu.
nasara
Ya koya don ya nasara a dama.

ఉంచు
నేను నా డబ్బును నా నైట్స్టాండ్లో ఉంచుతాను.
Un̄cu
nēnu nā ḍabbunu nā naiṭsṭāṇḍlō un̄cutānu.
rike
Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.

చంపు
నేను ఈగను చంపుతాను!
Campu
nēnu īganu camputānu!
kashe
Zan kashe ɗanyen!

నివారించు
ఆమె తన సహోద్యోగిని తప్పించుకుంటుంది.
Nivārin̄cu
āme tana sahōdyōgini tappin̄cukuṇṭundi.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.

తొలగించు
అతను ఫ్రిజ్ నుండి ఏదో తీసివేస్తాడు.
Tolagin̄cu
atanu phrij nuṇḍi ēdō tīsivēstāḍu.
cire
Ya cire abu daga cikin friji.

శ్రద్ధ వహించండి
రహదారి చిహ్నాలపై శ్రద్ధ వహించాలి.
Śrad‘dha vahin̄caṇḍi
rahadāri cihnālapai śrad‘dha vahin̄cāli.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా
పిల్లవాడు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు.
Bayaṭaku veḷlālanukuṇṭunnārā
pillavāḍu bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāḍu.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.

వదులు
మీరు పట్టు వదలకూడదు!
Iṇṭarvyū
nēnu mim‘malni iṇṭarvyū cēyavaccā?
bar
Ba za ka iya barin murfin!

ఉత్పత్తి
మన తేనెను మనమే ఉత్పత్తి చేసుకుంటాము.
Utpatti
mana tēnenu manamē utpatti cēsukuṇṭāmu.
haɗa
Mu ke haɗa zuma muna kansu.

కలిసి కదలండి
వీరిద్దరూ త్వరలో కలిసి వెళ్లేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.
Kalisi kadalaṇḍi
vīriddarū tvaralō kalisi veḷlēnduku plān cēstunnāru.
tare
Su biyu suna nufin su shiga cikin gida tare.

పక్కన పెట్టండి
నేను ప్రతి నెలా తర్వాత కొంత డబ్బును కేటాయించాలనుకుంటున్నాను.
Pakkana peṭṭaṇḍi
nēnu prati nelā tarvāta konta ḍabbunu kēṭāyin̄cālanukuṇṭunnānu.
sa aside
Ina son in sa wasu kuɗi aside domin bayan nan kowace wata.
