Kalmomi
Norwegian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
NO Norwegian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

returnere
Hunden returnerer leketøyet.
dawo
Kare ya dawo da aikin.

sende
Han sender et brev.
aika
Ya aika wasiƙa.

sammenligne
De sammenligner tallene sine.
kwatanta
Sun kwatanta cifaransu.

ende opp
Hvordan endte vi opp i denne situasjonen?
samu
Yaya muka samu a wannan matsala?

forenkle
Du må forenkle kompliserte ting for barn.
gajere
Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

forstå
Man kan ikke forstå alt om datamaskiner.
fahimta
Ba za a iya fahimci duk abin da ya shafi kwamfuta ba.

håpe
Mange håper på en bedre fremtid i Europa.
rika so
Da yawa suna rikin samun kyakkyawar zamani a Turai.

slippe gjennom
Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?
bari shiga
Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?

avhenge av
Han er blind og avhenger av ekstern hjelp.
aminta
Ya mai makaho ya aminta da taimako na waje.

beskatte
Bedrifter beskattes på forskjellige måter.
hade
Kamfanonin suna hade da hanyoyi dayawa.

brenne
Kjøttet må ikke brenne på grillen.
wuta
Kada nama ta wuta akan mangal.
