Kalmomi

жүгіру

Осы жолға жүгіруге болмайды.

jügirw

Osı jolğa jügirwge bolmaydı.

tafi

Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

жіберу

Сізге хабарлама жібердім.

jiberw

Sizge xabarlama jiberdim.

aika

Na aika maka sakonni.

қалдыру

Олар олардың баласын станцияда кездесіп қалдырды.

qaldırw

Olar olardıñ balasın stancïyada kezdesip qaldırdı.

manta

Suka manta ‘yaransu a isteishonin.

кешіру

Мен оған қарызды кешіремін.

keşirw

Men oğan qarızdı keşiremin.

yafe

Na yafe masa bayansa.

жақындасу

Тасбала бір-біріне жақындасады.

jaqındasw

Tasbala bir-birine jaqındasadı.

kusa

Kullun suna zuwa kusa da juna.

ұсыныс істеу

Әйел достына бір не дегенді ұсыныс істейді.

usınıs istew

Äyel dostına bir ne degendi usınıs isteydi.

shawarci

Matar ta shawarci abokin ta abu.

растау

Ол еркек екеуіне жақсы жаңалықты растайды.

rastaw

Ol erkek ekewine jaqsı jañalıqtı rastaydı.

tabbatar

Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

саяхат жасау

Мен әлем бойында көп саяхат жасадым.

sayaxat jasaw

Men älem boyında köp sayaxat jasadım.

tafiya

Na yi tafiya a duniya sosai.

ішке кіруге рұқсат ету

Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.

işke kirwge ruqsat etw

Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.

shiga

An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.

шақыру

Біз сізді Жаңа Жыл тойымызға шақырамыз.

şaqırw

Biz sizdi Jaña Jıl toyımızğa şaqıramız.

gaya maki

Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

жеу

Мен алманы толық жедім.

jew

Men almanı tolıq jedim.

koshi

Na koshi tuffa.

бірге мину

Мен сізбен бірге минуге бола ма?

birge mïnw

Men sizben birge mïnwge bola ma?

bi

Za na iya bi ku?