Kalmomi
Armenian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
HY Armenian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

ցույց տալ
Նա ցուցադրում է վերջին նորաձևությունը:
ts’uyts’ tal
Na ts’uts’adrum e verjin noradzevut’yuny:
nuna
Ta nunawa sabuwar fasaha.

պատասխանել
Նա միշտ առաջինն է պատասխանում.
pataskhanel
Na misht arrajinn e pataskhanum.
amsa
Ita ta koyi amsawa farko.

նշումներ կատարել
Ուսանողները նշումներ են անում այն ամենի մասին, ինչ ասում է ուսուցիչը:
nshumner katarel
Usanoghnery nshumner yen anum ayn ameni masin, inch’ asum e usuts’ich’y:
rubuta
Daliban suna rubuta duk abinda malamin yake fadi.

սխալվել
Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:
skhalvel
Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:
kuskura
Ku tuna sosai don kada ku yi kuskura!

փոփոխություն
Լույսը փոխվեց կանաչի։
p’vop’vokhut’yun
Luysy p’vokhvets’ kanach’i.
canza
Wuta ya canza zuwa mai rawa.

անակնկալ
Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.
anaknkal
Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.
damu
Ta damu iyayenta da kyauta.

քնել
Երեխան քնում է.
k’nel
Yerekhan k’num e.
barci
Jaririn ya yi barci.

բաց
Փառատոնը բացվել է հրավառությամբ։
bats’
P’arratony bats’vel e hravarrut’yamb.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

սուտ
Երբեմն պետք է ստել արտակարգ իրավիճակում:
sut
Yerbemn petk’ e stel artakarg iravichakum:
gaya ɗari
Wannan lokaci kuma akwai buƙatar a gaya dari a matsayin kai-tsaye.

գտնել մեկ ճանապարհ
Ես կարող եմ լավ գտնել իմ ճանապարհը լաբիրինթոսում:
gtnel mek chanaparh
Yes karogh yem lav gtnel im chanaparhy labirint’vosum:
samu hanyar
Zan iya samun hanyar na a cikin labyrinth.

կանգառ
Կինը մեքենա է կանգնեցնում.
kangarr
Kiny mek’ena e kangnets’num.
tsaya
Matacciyar ta tsaya mota.
