Kalmomi
Koyi Siffofin – Malayalam
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
ML
Malayalam
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
തയ്യാറായ
തയ്യാറായ ഓട്ടക്കാരെടുത്ത്
thayyaaraya
thayyaaraya ottakkareduthu
aiki
gudunmawa aiki
അനന്തമായ
അനന്തമായ റോഡ്
ananthamaaya
ananthamaaya rod
mai tsawon lokaci
hanya mai tsawon lokaci
ഉപ്പിച്ച
ഉപ്പിച്ച നിലക്കാടി
uppicha
uppicha nilakkaadi
jarida
gwargwado mai jarida
ഗുലാബി
ഗുലാബിയായ മുറിയുടെ കഴിവാസം
gulaabi
gulaabiyaaya muriyude kazhivasam
pink
kayan ciki mai launi pink
ഇരുട്ടായ
ഇരുട്ടായ രാത്രി
iruttaaya
iruttaaya raathri
dumi
dare dumi
അത്ഭുതകരമായ
അത്ഭുതകരമായ ജലപ്രപാതം
athbuthakaramaaya
athbuthakaramaaya jalaprapaatham
da ke tsoron ruwa
yaro da ke tsoron ruwa
ത്രില്ലാത്മകം
ഒരു ത്രില്ലാത്മകമായ കഥ
thrillathmakam
oru thrillathmakamaaya katha
mai jin dadin zance
tatsuniya mai jin dadin zance
മൌനമായ
മൗനമായി ഇരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ
maiaunamaaya
maunamaayi erikkan aavashyappettappol
mai kunci
tsakaninai mai kunci
രഹസ്യമായ
രഹസ്യമായ പലഹാരം
rahasyamaaya
rahasyamaaya palahaaram
a ƙunshe
cin abinci a ƙunshe
കോപമൂര്ത്തമായ
കോപമൂര്ത്തമായ സ്ത്രീ
kopamooruthamaaya
kopamooruthamaaya sthree
madaidaici
abu madaidaici
നേരായ
നേരായ ചിമ്പാൻസി
neraaya
neraaya chimbaancy
sauƙi
sha nono sauƙi
