Kalmomi
Koyi Siffofin – Gujarati

પહેલું
પહેલી વાર્તા
pahēluṁ
pahēlī vārtā
da ya gabata
labarin da ya gabata

નવું
નવીન આતશબાજી
navuṁ
navīna ātaśabājī
sabo
farauta sabo

સુંદર
સુંદર કન્યા
sundara
sundara kan‘yā
kyau
yarinya mai kyau

समतल
समतल अलमारी
samatala
samatala alamārī
mai mamaki
masu zuwa daga jangala mai mamaki

અંગ્રેજી
અંગ્રેજી પાઠશાળા
aṅgrējī
aṅgrējī pāṭhaśāḷā
buɗe
tirin buɗe

જીવંત
જીવંત ઘરની પરિદી
jīvanta
jīvanta gharanī paridī
mai rayuwa
gine-gine mai rayuwa

ઠંડી
ઠંડી હવા
ṭhaṇḍī
ṭhaṇḍī havā
sanyi
lokacin da ya yi sanyi

પૂર્ણ
પૂર્ણ ખરીદદારીની ગાળી
pūrṇa
pūrṇa kharīdadārīnī gāḷī
cikakken
kusufi mai cikakken

વિદેશી
વિદેશી જોડાણ
vidēśī
vidēśī jōḍāṇa
ba a san suna ba
mutum ba a san suna ba

શક્તિહીન
શક્તિહીન વ્યક્તિ
śaktihīna
śaktihīna vyakti
mai laushi
mutum mai laushi

તાજગી
તાજગી વાહન
tājagī
tājagī vāhana
mai sauri
mota mai sauri

હૃદયસ્પર્શી
હૃદયસ્પર્શી સૂપ
hr̥dayasparśī
hr̥dayasparśī sūpa