Vocabulaire

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

laisser entrer

On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

پیچھے دوڑنا

ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔

peechhay dor‘na

maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.

courir après

La mère court après son fils.

ملازمت پر رکھنا

درخواست دہندہ کو ملازمت پر رکھ لیا گیا۔

mulaazmat par rakhna

darkhwast dehinda ko mulaazmat par rakh liya gaya.

embaucher

Le candidat a été embauché.

دریافت کرنا

خلائی سیر کرنے والے انسان خلا میں جا کر دریافت کرنا چاہتے ہیں۔

daryaft karna

khalaai seer karne wāle insān khala mein ja kar daryaft karna chāhte hain.

explorer

Les astronautes veulent explorer l’espace.

دعوت دینا

ہم آپ کو ہماری نیا سال کی پارٹی میں دعوت دیتے ہیں۔

dawat dena

hum aap ko hamari neya saal ki party mein dawat dete hain.

inviter

Nous vous invitons à notre fête du Nouvel An.

الگ کرنا

میں ہر مہینے بعد کے لئے کچھ پیسے الگ کرنا چاہتا ہوں۔

alag karna

mein har mahine baad ke liye kuch paise alag karna chahta hoon.

mettre de côté

Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.

اُٹھنا

افسوس، اسکا جہاز اس کے بغیر اُٹھ گیا۔

uthna

afsos, uska jahaaz us ke baghair uth gaya.

décoller

Malheureusement, son avion a décollé sans elle.

ڈھانپنا

بچہ اپنے کان ڈھانپتا ہے۔

dhaanpna

bacha apne kaan dhaanpta hai.

couvrir

L’enfant couvre ses oreilles.

بیدار ہونا

اس نے ابھی بیدار ہوا ہے۔

bedaar hona

us ne abhi bedaar hua hai.

réveiller

Il vient de se réveiller.

کچلنا

افسوس سے، بہت سے جانور اب بھی کاروں کے نیچے کچلے جاتے ہیں۔

kuchalna

afsos se, bohat se janwar ab bhi caron ke neechay kuchlay jaatay hain.

renverser

Malheureusement, beaucoup d’animaux sont encore renversés par des voitures.

لکھنا

وہ ایک خط لکھ رہا ہے۔

likhna

woh ek khat likh raha hai.

écrire

Il écrit une lettre.

بلانا

میرے اساتذہ مجھے اکثر بلاتے ہیں۔

bulana

merey asaatizah mujhay aksar bulaatay hain.

interroger

Mon professeur m’interroge souvent.