Vocabulaire

ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരിക

ഭാഷാ കോഴ്‌സ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.

orumichu konduvarika

bhashaa courx lokamembadumulla vidyaarthikale orumichu konduvarunnu.

rassembler

Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.

പിന്തുണ

ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയെ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

pinthuna

njangalude kuttiyude sarggaathmakathaye njangal pinthunaykkunnu.

soutenir

Nous soutenons la créativité de notre enfant.

ബന്ധിപ്പിക്കുക

ഈ പാലം രണ്ട് അയൽപക്കങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

bandhippikkuka

ee paalam randu ayalpakkangale bandhippikkunnu.

connecter

Ce pont connecte deux quartiers.

വിളിക്കുക

പെൺകുട്ടി തന്റെ സുഹൃത്തിനെ വിളിക്കുന്നു.

vilikkuka

penkutti thante suhruthine vilikkunnu.

appeler

La fille appelle son amie.

പുറത്ത് പോവുക

കുട്ടികൾ ഒടുവിൽ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu povuka

kuttikal oduvil purathekku pokaan aagrahikkunnu.

sortir

Les enfants veulent enfin sortir.

നോട്ടീസ്

അവൾ പുറത്ത് ആരെയോ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

nottees

aval purathu aareyo shradhikkunnu.

remarquer

Elle remarque quelqu’un dehors.

സൃഷ്ടിക്കുക

കാറ്റും സൂര്യപ്രകാശവും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

srishtikkuka

kaattum suryaprakaashavum upayogichu njangal vaidyuthi uthpaadippikkunnu.

générer

Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.

വിജയം

ഞങ്ങളുടെ ടീം വിജയിച്ചു!

vijayam

njangalude team vijayichu!

gagner

Notre équipe a gagné !

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

oodikkuka

oru hamsam mattonnine oodikkunnu.

chasser

Un cygne en chasse un autre.

നന്ദി

അവൻ പൂക്കൾ കൊണ്ട് നന്ദി പറഞ്ഞു.

nandi

avan pookkal kondu nandi paranju.

remercier

Il l’a remerciée avec des fleurs.

തള്ളുക

അവർ മനുഷ്യനെ വെള്ളത്തിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു.

thalluka

avar manushyane vellathilekku thalliyidunnu.

pousser

Ils poussent l’homme dans l’eau.

ശബ്ദം

അവളുടെ ശബ്ദം അതിശയകരമായി തോന്നുന്നു.

sabdam

avalude sabdam athishayakaramaayi thonnunnu.

sonner

Sa voix sonne fantastique.