Vocabulaire

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

là

Le but est là.

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

un peu

Je veux un peu plus.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

loin

Il emporte la proie au loin.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

dans

Ils sautent dans l‘eau.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

beaucoup

Je lis effectivement beaucoup.

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

partout

Le plastique est partout.

सर्व

इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

Sarva

ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.

tous

Ici, vous pouvez voir tous les drapeaux du monde.

अनेकदा

आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!

Anēkadā

āpalyā āpalyā anēkadā bhēṭāyalā havaṁ!

souvent

Nous devrions nous voir plus souvent!

जवळजवळ

टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

Javaḷajavaḷa

ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.

presque

Le réservoir est presque vide.

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

mais

La maison est petite mais romantique.

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

toujours

Il y avait toujours un lac ici.

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

Lāmba

malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.

longtemps

J‘ai dû attendre longtemps dans la salle d‘attente.