Sanasto
Opi verbejä – katalaani
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
CA
katalaani
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
maata
He olivat väsyneitä ja menivät maate.
sorprendre
Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.
yllättää
Hän yllätti vanhempansa lahjalla.
asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
istua
Hän istuu meren rannalla auringonlaskun aikaan.
xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
potkia
He tykkäävät potkia, mutta vain pöytäjalkapallossa.
tornar
No pot tornar sol.
palata
Hän ei voi palata yksin.
perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
laihtua
Hän on laihtunut paljon.
mirar-se
Es van mirar mútuament durant molt temps.
katsoa toisiaan
He katsoivat toisiaan pitkään.
guanyar
Ell intenta guanyar al escacs.
voittaa
Hän yrittää voittaa shakissa.
quedar-se atrapat
Ell es va quedar atrapat amb una corda.
juuttua
Hän juuttui köyteen.
persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.
taivutella
Hänen on usein taivuteltava tytärtään syömään.
sentir
La mare sent molt d’amor pel seu fill.
tuntea
Äiti tuntee paljon rakkautta lastaan kohtaan.
