Sanasto
Opi verbejä – punjabi
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
PA
punjabi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
ਵਰਤੋ
ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਾਸਮੈਟਿਕ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Varatō
uha rōzānā kāsamaiṭika utapādāṁ dī varatōṁ karadī hai.
käyttää
Hän käyttää kosmetiikkatuotteita päivittäin.
ਵਾਪਸ ਚਲਾਓ
ਮਾਂ ਧੀ ਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Vāpasa calā‘ō
māṁ dhī nū ghara vāpasa lai jāndī hai.
ajaa takaisin
Äiti ajaa tyttären takaisin kotiin.
ਗੱਲਬਾਤ
ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Galabāta
uha akasara āpaṇē gu‘āṇḍhī nāla galabāta karadā hai.
jutella
Hän juttelee usein naapurinsa kanssa.
ਬਚਾਓ
ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਲਏ ਹਨ।
Bacā‘ō
mērē baci‘āṁ nē āpaṇē paisē bacā la‘ē hana.
säästää
Lapset ovat säästäneet omia rahojaan.
ਵੰਡ
ਉਹ ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
Vaḍa
uha ghara dā kama āpasa vica vaḍa laindē hana.
jakaa
He jakavat kotityöt keskenään.
ਸਾੜ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਸਾੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Sāṛa
tuhānū paisā nahīṁ sāṛanā cāhīdā.
polttaa
Et saisi polttaa rahaa.
ਬਚਾਓ
ਕੁੜੀ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਦੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਰਹੀ ਹੈ।
Bacā‘ō
kuṛī āpaṇī jēba dē paisē bacā rahī hai.
säästää
Tyttö säästää viikkorahansa.
ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਜਾਓ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
Hōra agē jā‘ō
tusīṁ isa samēṁ hōra agē nahīṁ jā sakadē.
mennä eteenpäin
Et voi mennä pidemmälle tässä kohdassa.
ਉਡੀਕ ਕਰੋ
ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
Uḍīka karō
sānū ajē ika mahīnā uḍīka karanī pavēgī.
odottaa
Meidän täytyy vielä odottaa kuukausi.
ਕੱਟ
ਹੇਅਰ ਸਟਾਈਲਿਸਟ ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਕੱਟਦਾ ਹੈ।
Kaṭa
hē‘ara saṭā‘īlisaṭa usa dē vāla kaṭadā hai.
leikata
Kampaaja leikkaa hänen hiuksensa.
ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ
ਵਕੀਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Numā‘idagī
vakīla adālata vica āpaṇē gāhakāṁ dī numā‘idagī karadē hana.
edustaa
Asianajajat edustavat asiakkaitaan oikeudessa.
