Vortprovizo
Lernu Verbojn – makedona

заборава
Таа сега му го заборави името.
zaborava
Taa sega mu go zaboravi imeto.
forgesi
Ŝi nun forgesis lian nomon.

случува
Тука се случил несреќа.
slučuva
Tuka se slučil nesreḱa.
okazi
Akcidento okazis ĉi tie.

одлучила
Таа се одлучи за нова фризура.
odlučila
Taa se odluči za nova frizura.
decidi
Ŝi decidis pri nova harstilo.

одговара
Ученикот одговара на прашањето.
odgovara
Učenikot odgovara na prašanjeto.
respondi
La studento respondas la demandon.

треба време
Му требаше долго време да му дојде коферот.
treba vreme
Mu trebaše dolgo vreme da mu dojde koferot.
daŭri
Estis longa daŭro por lia valizo alveni.

покажува
Можам да покажам виза во мојот пасош.
pokažuva
Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.
montri
Mi povas montri vizumon en mia pasporto.

чува
Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.
čuva
Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.
konservi
Mi konservas mian monon en mia noktotablo.

помага
Тој му помогнал да стане.
pomaga
Toj mu pomognal da stane.
helpi supren
Li helpis lin supren.

кажува
Имам нешто важно да ти кажам.
kažuva
Imam nešto važno da ti kažam.
diri
Mi havas ion gravan diri al vi.

се надева
Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.
se nadeva
Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.
esperi
Multaj esperas pri pli bona estonteco en Eŭropo.

пишува
Децата учат да пишуваат.
pišuva
Decata učat da pišuvaat.
literumi
La infanoj lernas literumi.

разбира се
Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!
razbira se
Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!