Vortprovizo
kartvela – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
KA kartvela
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

წონაში დაკლება
წონაში საგრძნობლად დაიკლო.
ts’onashi dak’leba
ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.
perdi
Li perdis multe da pezo.

თავიდან აცილება
ის გაურბის თავის თანამშრომელს.
tavidan atsileba
is gaurbis tavis tanamshromels.
eviti
Ŝi evitas ŝian kunlaboranton.

მოხვდა
მატარებელი მანქანას დაეჯახა.
mokhvda
mat’arebeli mankanas daejakha.
bati
La trajno batis la aŭton.

გაუშვი
არ უნდა გაუშვა ხელი!
gaushvi
ar unda gaushva kheli!
lasi
Vi ne devas lasi la tenilon!

გაიმართება
დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.
gaimarteba
dak’rdzalva gushints’in shedga.
okazi
La funebra ceremonio okazis antaŭhieraŭ.

შექმნა
მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.
shekmna
mat surdat sheekmnat sasatsilo pot’o.
krei
Ili volis krei amuzan foton.

გასეირნება
ეს გზა არ უნდა გაიაროს.
gaseirneba
es gza ar unda gaiaros.
marŝi
Ĉi tiu vojo ne rajtas esti marŝita.

აღება
ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.
agheba
bevri mogzauroba makvs gavlili.
entrepreni
Mi entreprenis multajn vojaĝojn.

მონაწილეობა მიიღოს
ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.
monats’ileoba miighos
is rbolashi ighebs monats’ileobas.
partopreni
Li partoprenas en la vetkuro.

საგადასახადო
კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.
sagadasakhado
k’omp’aniebi ibegreba skhvadaskhva gzit.
imposti
Firmaoj estas impostitaj diversmaniere.

მენატრება
მან გამოტოვა მნიშვნელოვანი შეხვედრა.
menat’reba
man gamot’ova mnishvnelovani shekhvedra.
manki
Ŝi mankis gravan rendevuon.
