Vortprovizo
armena – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HY armena
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

վերջանալ
Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:
verjanal
Inch’pe?s haytnvets’ink’ ays iravichakum:
finiĝi
Kiel ni finiĝis en tiu situacio?

մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:
tstsel
Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.
pensi malsame
Por esti sukcesa, vi foje devas pensi malsame.

ծուխ
Նա ծխամորճ է ծխում:
tsukh
Na tskhamorch e tskhum:
fumi
Li fumas pipon.

անջատել
Նա անջատում է զարթուցիչը:
anjatel
Na anjatum e zart’uts’ich’y:
malŝalti
Ŝi malŝaltas la vekhorloĝon.

սուտ
Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։
sut
Na hachakh stum e, yerb ts’ankanum e inch’-vor ban vacharrel.
mensogi
Li ofte mensogas, kiam li volas vendi ion.

քննարկել
Գործընկերները քննարկում են խնդիրը։
k’nnarkel
Gortsynkernery k’nnarkum yen khndiry.
diskuti
La kolegoj diskutas la problemon.

հասկանալ
Ես վերջապես հասկացա առաջադրանքը!
haskanal
Yes verjapes haskats’a arrajadrank’y!
kompreni
Fine mi komprenis la taskon!

գնալ զբոսանքի
Ընտանիքը կիրակի օրերին գնում է զբոսնելու։
gnal zbosank’i
Yntanik’y kiraki orerin gnum e zbosnelu.
promeni
La familio promenas dimanĉe.

հույս
Խաղում հաջողություն եմ ակնկալում.
huys
Khaghum hajoghut’yun yem aknkalum.
esperi je
Mi esperas je bonŝanco en la ludo.

ուղարկել
Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:
ugharkel
Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:
elsendi
Ĉi tiu pakaĵo baldaŭ estos elsendita.

բերելով
Պիցցա առաքիչը բերում է պիցցան:
berelov
Pits’ts’a arrak’ich’y berum e pits’ts’an:
alporti
La pizolivisto alportas la pizon.
