Vortprovizo
hungara – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HU hungara
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

közeledik
A csigák egymáshoz közelednek.
proksimiĝi
La helikoj proksimiĝas unu al la alia.

fél
A gyermek fél a sötétben.
timi
La infano timas en la mallumo.

ölel
Az anya öleli a baba kis lábait.
ĉirkaŭpreni
La patrino ĉirkaŭprenas la bebaĵajn piedojn.

készít
Finom reggelit készítenek!
prepari
Bongusta matenmanĝo estas preparita!

okoz
A cukor sok betegséget okoz.
kaŭzi
Sukero kaŭzas multajn malsanojn.

visszavesz
Az eszköz hibás; a kiskereskedőnek vissza kell vennie.
repreni
La aparato estas difektita; la vendejo devas ĝin repreni.

lemond
Sajnos lemondta a találkozót.
nuligi
Li bedaŭrinde nuligis la kunvenon.

tol
Az ápolónő tolja a beteget a kerekesszékben.
puŝi
La flegistino puŝas la pacienton en rulseĝo.

gondolkodik együtt
Kártyajátékokban együtt kell gondolkodni.
kunpensi
Vi devas kunpensi en kartludoj.

jön
A lépcsőn jön fel.
supreniri
Ŝi supreniras la ŝtuparon.

jön
Örülök, hogy eljöttél!
veni
Mi ĝojas ke vi venis!
