Vortprovizo
hebrea – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HE hebrea
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

הגיעה
המטוס הגיע בזמן.
hgy’eh
hmtvs hgy’e bzmn.
alveni
La aviadilo alvenis laŭhore.

להיפגש
החברים התכנסו לארוחה משותפת.
lhypgsh
hhbrym htknsv larvhh mshvtpt.
renkonti
La amikoj renkontiĝis por kuna vespermanĝo.

אוכלת
היא אוכלת חתיכת עוגה.
avklt
hya avklt htykt ’evgh.
konsumi
Ŝi konsumas pecon da kuketo.

נפגעו
שתי מכוניות נפגעו בתאונה.
npg’ev
shty mkvnyvt npg’ev btavnh.
difekti
Du aŭtoj estis difektitaj en la akcidento.

לברוח
ילדים מסוימים בורחים מהבית.
lbrvh
yldym msvymym bvrhym mhbyt.
forkuri
Iuj infanoj forkuras el hejmo.

להסתכל
היא מסתכלת דרך המשקפת.
lhstkl
hya mstklt drk hmshqpt.
rigardi
Ŝi rigardas tra binoklo.

לשקר
הוא שיקר לכולם.
lshqr
hva shyqr lkvlm.
mensogi
Li mensogis al ĉiuj.

לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.
ltsyyn
hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.
menci
La ĉefo menciis, ke li forigos lin.

כתב ל
הוא כתב לי בשבוע שעבר.
ktb l
hva ktb ly bshbv’e sh’ebr.
skribi al
Li skribis al mi pasintan semajnon.

מתקרבות
השבלולים מתקרבים זה לזה.
mtqrbvt
hshblvlym mtqrbym zh lzh.
proksimiĝi
La helikoj proksimiĝas unu al la alia.

מביא
הוא מביא את החבילה למעלה במדרגות.
mbya
hva mbya at hhbylh lm’elh bmdrgvt.
suprenporti
Li suprenportas la pakaĵon laŭ la ŝtuparo.
