Vortprovizo
hindia – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HI hindia
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

डरना
हम डरते हैं कि व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो सकता है।
darana
ham darate hain ki vyakti gambheer roop se ghaayal ho sakata hai.
timi
Ni timas, ke la persono estas grave vundita.

वापस ले जाना
माँ बेटी को घर वापस ले जाती है।
vaapas le jaana
maan betee ko ghar vaapas le jaatee hai.
reveturi
La patrino reveturas la filinon hejmen.

बजना
घंटी हर दिन बजती है।
bajana
ghantee har din bajatee hai.
soni
La sonorilo sonas ĉiutage.

बुरा कहना
सहपाठियों ने उसके बारे में बुरा कहा।
bura kahana
sahapaathiyon ne usake baare mein bura kaha.
paroli malbone
La klasanoj parolas malbone pri ŝi.

पाना
मैंने एक सुंदर मशरूम पाया!
paana
mainne ek sundar masharoom paaya!
trovi
Mi trovis belan fungon!

साथ रहना
दोनों जल्दी ही साथ में रहने की योजना बना रहे हैं।
saath rahana
donon jaldee hee saath mein rahane kee yojana bana rahe hain.
kunlokiĝi
La du planas kunlokiĝi baldaŭ.

गलती करना
मैं वहाँ सचमुच गलती कर गया था!
galatee karana
main vahaan sachamuch galatee kar gaya tha!
erari
Mi vere eraris tie!

होना
सपनों में अजीब बातें होती हैं।
hona
sapanon mein ajeeb baaten hotee hain.
okazi
Strangaj aferoj okazas en sonĝoj.

वापस आना
पिता युद्ध से वापस आ चुके हैं।
vaapas aana
pita yuddh se vaapas aa chuke hain.
reveni
La patro revenis el la milito.

मतलब होना
फर्श पर इस चिन्ह का क्या मतलब है?
matalab hona
pharsh par is chinh ka kya matalab hai?
signifi
Kion signifas ĉi tiu blazono sur la planko?

लात मारना
सावधान, घोड़ा लात मार सकता है!
laat maarana
saavadhaan, ghoda laat maar sakata hai!
bati
Atentu, la ĉevalo povas bati!
