Λεξιλόγιο

કદમાં કાપો

ફેબ્રિકને કદમાં કાપવામાં આવી રહ્યું છે.

Kadamāṁ kāpō

phēbrikanē kadamāṁ kāpavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

---

κόβω

Το ύφασμα κόβεται κατά μέγεθος.

સવારી

બાળકોને બાઇક અથવા સ્કૂટર ચલાવવાનું ગમે છે.

Savārī

bāḷakōnē bā‘ika athavā skūṭara calāvavānuṁ gamē chē.

---

πετώ

Στα παιδιά αρέσει να πετάνε με ποδήλατα ή πατίνια.

સહન કરવું

તે ભાગ્યે જ પીડા સહન કરી શકે છે!

Sahana karavuṁ

tē bhāgyē ja pīḍā sahana karī śakē chē!

---

αντέχω

Δεν μπορεί να αντέξει τον πόνο!

કાળજી લો

અમારા દરવાન બરફ દૂર કરવાની કાળજી લે છે.

Kāḷajī lō

amārā daravāna barapha dūra karavānī kāḷajī lē chē.

---

φροντίζω

Ο επίσημος μας φροντίζει για την απόμακρυνση του χιονιού.

છોડો

હું હમણાંથી ધૂમ્રપાન છોડવા માંગુ છું!

Chōḍō

huṁ hamaṇānthī dhūmrapāna chōḍavā māṅgu chuṁ!

---

παραιτούμαι

Θέλω να παραιτηθώ από το κάπνισμα από τώρα!

પસાર કરો

ટ્રેન અમારી પાસેથી પસાર થઈ રહી છે.

Pasāra karō

ṭrēna amārī pāsēthī pasāra tha‘ī rahī chē.

---

περνάω

Το τρένο περνά από δίπλα μας.

સાંભળો

બાળકોને તેની વાર્તાઓ સાંભળવી ગમે છે.

Sāmbhaḷō

bāḷakōnē tēnī vārtā‘ō sāmbhaḷavī gamē chē.

---

ακούω

Τα παιδιά αρέσει να ακούνε τις ιστορίες της.

પ્રભાવ

તમારી જાતને બીજાઓથી પ્રભાવિત ન થવા દો!

Prabhāva

tamārī jātanē bījā‘ōthī prabhāvita na thavā dō!

---

επηρεάζω

Μην αφήνεις τον εαυτό σου να επηρεάζεται από τους άλλους!

લગ્ન કરો

આ કપલે હમણાં જ લગ્ન કર્યા છે.

Lagna karō

ā kapalē hamaṇāṁ ja lagna karyā chē.

---

παντρεύομαι

Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

આસપાસ કૂદકો

બાળક ખુશીથી આસપાસ કૂદી રહ્યું છે.

Āsapāsa kūdakō

bāḷaka khuśīthī āsapāsa kūdī rahyuṁ chē.

---

πηδώ γύρω

Το παιδί πηδάει χαρούμενα γύρω.

ધીમે ચલાવો

ઘડિયાળ થોડી મિનિટો ધીમી ચાલે છે.

Dhīmē calāvō

ghaḍiyāḷa thōḍī miniṭō dhīmī cālē chē.

---

πηγαίνω αργά

Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

પાછા જાઓ

તે એકલો પાછો ફરી શકતો નથી.

Pāchā jā‘ō

tē ēkalō pāchō pharī śakatō nathī.

---

γυρίζω πίσω

Δεν μπορεί να γυρίσει πίσω μόνος του.