Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Μαραθικά

परत येणे
बुमेरंग परत आलं.
Parata yēṇē
bumēraṅga parata ālaṁ.
επιστρέφω
Το μπούμερανγκ επέστρεψε.

परवानगी असणे
इथे तुम्ही सिगारेट पिऊ शकता!
Paravānagī asaṇē
ithē tumhī sigārēṭa pi‘ū śakatā!
επιτρέπεται
Επιτρέπεται να καπνίσετε εδώ!

उघडा बोलणे
तिच्याला तिच्या मित्राला उघडा बोलायचं आहे.
Ughaḍā bōlaṇē
ticyālā ticyā mitrālā ughaḍā bōlāyacaṁ āhē.
εκφράζομαι
Θέλει να εκφραστεί στη φίλη της.

भितरा करणे
मुलाला अंधारात भिती वाटते.
Bhitarā karaṇē
mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.
φοβάμαι
Το παιδί φοβάται στο σκοτάδι.

चवणे
हे खूप चवीष्ट आहे!
Cavaṇē
hē khūpa cavīṣṭa āhē!
γεύομαι
Αυτό γεύεται πραγματικά καλό!

सामयिक करणे
एकाला समस्या सामयिक करण्याची आहे.
Sāmayika karaṇē
ēkālā samasyā sāmayika karaṇyācī āhē.
χειρίζομαι
Πρέπει να χειριστείς τα προβλήματα.

गप्पा मारणे
विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.
Gappā māraṇē
vidyārthyānnī vargāta gappā māratā yāvī nayē.
κουβεντιάζω
Οι μαθητές δεν πρέπει να κουβεντιάζουν κατά τη διάρκεια του μαθήματος.

हानी होणे
अपघातात दोन कारांना हानी झाली.
Hānī hōṇē
apaghātāta dōna kārānnā hānī jhālī.
υποστρέφω
Δύο αυτοκίνητα υπέστησαν ζημιές στο ατύχημα.

दाखवणे
माझ्या पासपोर्टमध्ये मी विझा दाखवू शकतो.
Dākhavaṇē
mājhyā pāsapōrṭamadhyē mī vijhā dākhavū śakatō.
δείχνω
Μπορώ να δείξω ένα βίζα στο διαβατήριό μου.

ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.
Ōlāvūna jāṇē
ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.
πατώ πάνω
Ένας ποδηλάτης πατήθηκε από ένα αυτοκίνητο.

कामचालता येणे
तिच्याकडून अल्प पैसांच्या साठी कामचालता येऊन जाऊन लागेल.
Kāmacālatā yēṇē
ticyākaḍūna alpa paisān̄cyā sāṭhī kāmacālatā yē‘ūna jā‘ūna lāgēla.
βγαίνει
Πρέπει να βγαίνει με λίγα χρήματα.
