Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
περιμένω
Η αδερφή μου περιμένει παιδί.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
διαβάζω
Δεν μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.

تولید کردن
میتوان با رباتها ارزانتر تولید کرد.
twlad kerdn
matwan ba rbatha arzantr twlad kerd.
παράγω
Μπορείς να παράγεις φθηνότερα με ρομπότ.

ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nmatwand bh tnhaaa baastd.
σηκώνομαι
Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.

رای دادن
افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای میدهند.
raa dadn
afrad bh ake namzd braa aa ’elah aw raa madhnd.
ψηφίζω
Ψηφίζει κανείς υπέρ ή κατά ενός υποψηφίου.

محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
περιορίζω
Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
αναφέρω
Ο αφεντικός ανέφερε ότι θα τον απολύσει.

بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanha ra brrsa makend.
ελέγχω
Ο οδοντίατρος ελέγχει τα δόντια.

دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
dadn
aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?
χαρίζω
Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
mhafzt kerdn
madr az frznd khwd mhafzt makend.
προστατεύω
Η μητέρα προστατεύει το παιδί της.

عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
συνηθίζω
Τα παιδιά πρέπει να συνηθίσουν να βουρτσίζουν τα δόντια τους.
