Λεξιλόγιο

ขับไล่

ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น

k̄hạb lị̀

h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n

διώχνω

Ένας κύκνος διώχνει έναν άλλο.

เกลียด

สองเด็กผู้ชายเกลียดกัน

kelīyd

s̄xng dĕk p̄hū̂chāy kelīyd kạn

μισώ

Τα δύο αγόρια μισούν τον έναν τον άλλο.

เกิดกับ

มีสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาในอุบัติเหตุที่ทำงาน?

keid kạb

mī s̄ìng dı keid k̄hụ̂n kạb k̄heā nı xubạtih̄etu thī̀ thảngān?

συμβαίνω

Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;

ขอบคุณ

ฉันขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนี้!

k̄hxbkhuṇ

c̄hạn k̄hxbkhuṇ khuṇ māk s̄ảh̄rạb s̄ìng nī̂!

ευχαριστώ

Σε ευχαριστώ πολύ για αυτό!

ยืนยัน

เธอสามารถยืนยันข่าวดีให้สามีของเธอได้

yụ̄nyạn

ṭhex s̄āmārt̄h yụ̄nyạn k̄h̀āwdī h̄ı̂ s̄āmī k̄hxng ṭhex dị̂

επιβεβαιώνω

Μπορούσε να επιβεβαιώσει τα καλά νέα στον σύζυγό της.

เอาชนะ

นักกีฬาเอาชนะน้ำตก

Xeāchna

nạkkīḷā xeāchna n̂ảtk

υπερβαίνω

Οι αθλητές υπερβαίνουν τον καταρράκτη.

ยกเลิก

สัญญาถูกยกเลิกแล้ว

ykleik

s̄ạỵỵā t̄hūk ykleik læ̂w

ακυρώνω

Το συμβόλαιο έχει ακυρωθεί.

เอา

สุนัขเอาลูกบอลขึ้นมาจากน้ำ.

Xeā

s̄unạk̄h xeā lūkbxl k̄hụ̂n mā cāk n̂ả.

φέρνω

Ο σκύλος φέρνει τη μπάλα από το νερό.

รับคืน

อุปกรณ์มีปัญหา; ร้านค้าต้องรับคืน

rạb khụ̄n

xupkrṇ̒ mī pạỵh̄ā; r̂ān kĥā t̂xng rạb khụ̄n

παίρνω πίσω

Η συσκευή είναι ελαττωματική, ο λιανοπωλητής πρέπει να την πάρει πίσω.

กด

เขากดปุ่ม

kd

k̄heā kd pùm

πιέζω

Πιέζει το κουμπί.

ขับรถผ่าน

รถขับผ่านต้นไม้

k̄hạb rt̄h p̄h̀ān

rt̄h k̄hạb p̄h̀ān t̂nmị̂

περνώ

Το αυτοκίνητο περνάει μέσα από ένα δέντρο.

พา

ลาด้วยพาภาระหนัก

phā

lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.