Λεξιλόγιο

ډېر

زه ډېر ولوستلم.

dheer

za dheer welostalam.

πολύ

Διαβάζω πολύ πράγματι.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

yootool

haghwee dwaara yootool lobah koy.

μαζί

Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.

په سحر کې

زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.

pə saḥar ke

za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

هلته

هلته ورو، بیا پوښته.

andarūnī

za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

غواړیدو

طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

ghwaṛīdo

ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.

συχνά

Οι τυφώνες δεν βλέπονται συχνά.

اخیر

اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.

axīr

axīr, taqrībā hič šī numonẓī.

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

په سر کې

په سر کې دیدنه ښه ده.

pə sar ka

pə sar ka dīdnah kha da.

πάνω

Πάνω, υπάρχει υπέροχη θέα.

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

وروسته

مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

waroṣta

musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

tool

dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

لږ تر لږه

د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

lu tsar luza

da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.

τουλάχιστον

Ο κομμωτής δεν κόστισε πολύ τουλάχιστον.

لاندې

هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

landay

hagha landay ta ma ta walojhal shwi.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.