Λεξιλόγιο

صحیح

کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ṣaḥīḥ

kalma ṣaḥīḥ na də liklī.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

نور

د هغوی ملګری نور سترګی وه.

nur

də haġwī mlġri nur strġī wəh.

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

غوځل

موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.

ghōẓal

mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.

συχνά

Θα έπρεπε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον πιο συχνά!

یواځې

دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

yuwaḍhe

dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

په سر کې

په سر کې دیدنه ښه ده.

pə sar ka

pə sar ka dīdnah kha da.

πάνω

Πάνω, υπάρχει υπέροχη θέα.

تقریباً

دی تقریباً نیمه شپه ده.

taqrība

daī taqrība nīmah shpē da.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

هېر

تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

hēr

tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

سبا

هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.

saba

hichwok na pohizhi che saba tsa we.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

چېرته

آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

chērta

āya za chērta yam chi da wawram?

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

وروسته

مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

waroṣta

musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

اوس

اوس موږ پیل کولی شو.

aws

aws moṛ pil kawli shaw.

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

ډېر

هی ډېر وړوکې ده.

ḍēr

hē ḍēr wruke dē.

αρκετά

Είναι αρκετά αδύνατη.