Λεξιλόγιο

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

i?nch’u

Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

արդեն

Նա արդեն քնացել է։

arden

Na arden k’nats’el e.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

մենակ

Ես միայնակ եմ վայրելու երեկոյթը։

menak

Yes miaynak yem vayrelu yerekoyt’y.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

երբեմն

Դուք երբեմն պարտապե՞լ եք ձեր բոլոր գումարը արժեքագրված։

yerbemn

Duk’ yerbemn partape?l yek’ dzer bolor gumary arzhek’agrvats.

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

տուն

Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։

tun

Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

վեր

Նա վեր է առաջնում լեռնային։

ver

Na ver e arrajnum lerrnayin.

πάνω

Ανεβαίνει το βουνό πάνω.

հեռու

Նա ենթականը հեռու է բերել։

herru

Na yent’akany herru e berel.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

ինչ-որ

Ես տեսնում եմ ինչ-որ հետաքրքրաշարժ բան։

inch’-vor

Yes tesnum yem inch’-vor hetak’rk’rasharzh ban.

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

ի՞սկ

Ի՞սկ նա ի՞նչու է հրավիրում ինձ ընթրիք։

i?sk

I?sk na i?nch’u e hravirum indz ynt’rik’.

γιατί

Γιατί με προσκαλεί για δείπνο;

դռնադարձ

Այսօր մենք դռնադարձ ենք ուտում։

drrnadardz

Aysor menk’ drrnadardz yenk’ utum.

έξω

Τρώμε έξω σήμερα.

միայնակ

Դուք կարող եք զանգահարել մեզ միայնակ։

miaynak

Duk’ karogh yek’ zangaharel mez miaynak.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

դրա վրա

Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։

dra vra

Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.