Λεξιλόγιο

मध्ये

तो मध्ये जातो का की बाहेर?

Madhyē

tō madhyē jātō kā kī bāhēra?

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

αρκετά

Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.

घरी

घर सर्वात सुंदर ठिकाण आहे.

Gharī

ghara sarvāta sundara ṭhikāṇa āhē.

σπίτι

Το σπίτι είναι ο ωραιότερος τόπος.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

Kuṭhēca nāhī

hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.

Khālī

tī pāṇyāta khālī kūdatē.

κάτω

Πηδάει κάτω στο νερό.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.