Λεξιλόγιο

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

irgveve

unda ar iq’os irgveve p’roblema.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

akhla

unda mivuts’odo akhla?

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.

martskhniv

martskhniv shen shegidzlia nakho gemi.

αριστερά

Στα αριστερά, μπορείτε να δείτε ένα πλοίο.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

λίγο

Θέλω λίγο περισσότερο.

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

igive

es khalkhi ganskhvavebulia, magram igive op’t’imist’uria!

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

ertad

orivem uq’varkhars ertad tamashi.

μαζί

Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.

მაგალითად

როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?

magalitad

rogor mogets’onat es peri, magalitad?

για παράδειγμα

Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

παντού

Το πλαστικό είναι παντού.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.