Λεξιλόγιο

лево

На лево можеш да видиш брод.

levo

Na levo možeš da vidiš brod.

αριστερά

Στα αριστερά, μπορείτε να δείτε ένα πλοίο.

долу

Тие гледаат кон мене долу.

dolu

Tie gledaat kon mene dolu.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.

скоро

Резервоарот е скоро празен.

skoro

Rezervoarot e skoro prazen.

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

правилно

Зборот не е правилно напишан.

pravilno

Zborot ne e pravilno napišan.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

врз тоа

Тој се качува на покривот и седи врз тоа.

vrz toa

Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

премногу

Тој секогаш работеше премногу.

premnogu

Toj sekogaš raboteše premnogu.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

во

Тие скокаат во водата.

vo

Tie skokaat vo vodata.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

само

Само има еден човек што седи на клупата.

samo

Samo ima eden čovek što sedi na klupata.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

околу

Не треба да се разговара околу проблемот.

okolu

Ne treba da se razgovara okolu problemot.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

надвор

Тој го носи пленот надвор.

nadvor

Toj go nosi plenot nadvor.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

често

Треба да се гледаме повеќе често!

često

Treba da se gledame poveḱe često!

συχνά

Θα έπρεπε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον πιο συχνά!