Wortschatz
Lernen Sie Verben – Paschtu

لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
lźl
za ṣnga no xār purte kuli šm!
aufhören
Ab sofort will ich mit dem Rauchen aufhören!

واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
waorol
nun da waor day dyer waoridlay.
schneien
Heute hat es viel geschneit.

رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
festlegen
Der Termin wird festgelegt.

لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
lṛəl
tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.
weglassen
Du kannst den Zucker im Tee weglassen.

پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
pohēdal
haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.
lauschen
Sie lauscht und hört einen Ton.

زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
zda kōl
zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.
studieren
An meiner Uni studieren viele Frauen.

لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
lezhdal
mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.
transportieren
Die Fahrräder transportieren wir auf dem Autodach.

مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
mareez cheeta wghorl
wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.
krankschreiben
Er muss sich vom Arzt krankschreiben lassen.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
sich einrichten
Meine Tochter will sich ihre Wohnung einrichten.

پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
pezhandal
da murgho changaakh ye porezi pezhandal.
nachfolgen
Die Küken folgen ihrer Mutter immer nach.

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
zuschießen
Der Vater will dem Sohn ein wenig Geld zuschießen.
