Wortschatz
Lernen Sie Verben – Paschtu

خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.
herausgeben
Der Verlag gibt diese Zeitschriften heraus.

نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
naamzeedal
haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!
sich verloben
Sie haben sich heimlich verlobt!

نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
belassen
Die Natur wurde unberührt belassen.

لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
lānde tall
da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?
herauskommen
Was kommt aus dem Ei heraus?

ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
schwätzen
Im Unterricht sollen die Schüler nicht schwätzen.

راځئ
دا راته شه!
rāḍẖe
da rāta sha!
mitkommen
Komm jetzt mit!

اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
arṭiyā lṛal
zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!
brauchen
Ich habe Durst, ich brauche Wasser!

ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
takal
da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.
auswählen
Er ist schwer, den Richtigen oder die Richtige auszuwählen.

پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
herunterhängen
Die Hängematte hängt von der Decke herunter.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
öffnen
Kannst du bitte diese Dose für mich öffnen?

لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
luyēdl
pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.
einlassen
Es schneite draußen und wir ließen sie ein.
