Wortschatz

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

bh ’eqb brgurdandn

bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.

zurückstellen

Bald müssen wir wieder die Uhr zurückstellen.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

sich betrinken

Er hat sich betrunken.

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

nachsprechen

Mein Papagei kann meinen Namen nachsprechen.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

klappen

Dieses Mal hat es nicht geklappt.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

dwr zdn

shma baad az aan drkht dwr bznad.

umfahren

Diesen Baum muss man umfahren.

کافی بودن

یک سالاد برای من برای ناهار کافی است.

keafa bwdn

ake salad braa mn braa nahar keafa ast.

genügen

Ein Salat genügt mir zum Mittagessen.

املاء کردن

کودکان در حال یادگیری املاء هستند.

amla’ kerdn

kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.

buchstabieren

Die Kinder lernen buchstabieren.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

auslösen

Der Rauch hat den Alarm ausgelöst.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

ansprechen

Man sollte ihn ansprechen, er ist so einsam.

هل دادن

آنها مرد را به آب هل می‌دهند.

hl dadn

anha mrd ra bh ab hl ma‌dhnd.

schubsen

Sie schubsen den Mann ins Wasser.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

einladen

Wir laden euch zu unserer Silvesterparty ein.

خدمت کردن

سگ‌ها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.

khdmt kerdn

sgu‌ha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.

dienen

Hunde wollen gern ihren Besitzern dienen.