Wortschatz

আমন্ত্রণ জানানো

আমরা আপনাকে আমাদের নববর্ষের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

Āmantraṇa jānānō

āmarā āpanākē āmādēra nababarṣēra jan‘ya āmantraṇa jānācchi.

einladen

Wir laden euch zu unserer Silvesterparty ein.

সহ্য করা

তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!

Sahya karā

tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!

ertragen

Sie kann die Schmerzen kaum ertragen!

বের করা

আমি আমার মানিক ব্যাগ থেকে বিলগুলি বের করি।

Bēra karā

āmi āmāra mānika byāga thēkē bilaguli bēra kari.

herausnehmen

Ich nehme die Scheine aus dem Portemonnaie heraus.

দাঁড়ান

সে এখন নিজে দাঁড়াতে পারে না।

Dām̐ṛāna

sē ēkhana nijē dām̐ṛātē pārē nā.

aufstehen

Sie kann nicht mehr allein aufstehen.

বুঝা

কেউ কম্পিউটার সম্পর্কে সব কিছু বুঝতে পারবেন না।

Bujhā

kē‘u kampi‘uṭāra samparkē saba kichu bujhatē pārabēna nā.

begreifen

Man kann nicht alles über Computer begreifen.

যথেষ্ট হতে

আমার জন্য দুপুরের খাবারে একটি সালাদ যথেষ্ট।

Yathēṣṭa hatē

āmāra jan‘ya dupurēra khābārē ēkaṭi sālāda yathēṣṭa.

wegfallen

In dieser Firma werden bald viele Stellen wegfallen.

পরীক্ষা করা

সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।

Parīkṣā karā

sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.

nachsehen

Er sieht nach, wer da wohnt.

সমাধান করা

গোয়েন্দা মামলাটি সমাধান করে।

Samādhāna karā

gōẏēndā māmalāṭi samādhāna karē.

aufklären

Der Detektiv klärt den Fall auf.

নির্দেশ করা

তিনি তার কুকুরকে নির্দেশ করেন।

Nirdēśa karā

tini tāra kukurakē nirdēśa karēna.

befehlen

Er befiehlt seinem Hund etwas.

দাঁড়িয়ে রাখা

আজ অনেকে তাদের গাড়ি দাঁড়িয়ে রাখতে হবে।

Dām̐ṛiẏē rākhā

āja anēkē tādēra gāṛi dām̐ṛiẏē rākhatē habē.

stehenlassen

Heute müssen viele ihr Auto stehenlassen.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

niederbrennen

Das Feuer wird viel Wald niederbrennen.

পৌঁছানো

বিমানটি সময় মতো পৌঁছে গেছে।

Paum̐chānō

bimānaṭi samaẏa matō paum̐chē gēchē.

eintreffen

Das Flugzeug ist pünktlich eingetroffen.