Ordliste

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

wapoghl

haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.

levere

Min hund leverede en due til mig.

راوړل

د سپې د لوبېګاړي راوړي.

rāwṛl

da spē da lūbēgārē rāwṛē.

bringe tilbage

Hunden bringer legetøjet tilbage.

ورکول

هغه خپل کلېنی یې ورکوي.

warkool

hagha khpal kalay ye warkway.

give

Han giver hende sin nøgle.

ځواک کول

دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

ẓwāk kawal

da ātsh ḍēr brakhah də jungul sarah ẓwāk kawi.

brænde ned

Ilden vil brænde en stor del af skoven ned.

کېږل

يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.

kezhl

yo sayklist da motor la lare ki kezhl shu.

køre over

En cyklist blev kørt over af en bil.

واخلول

هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

wakhlawal

hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.

smide væk

Han træder på en smidt bananskræl.

غواړل

هغه ډیر څیږي!

ghwaṛal

hagha ḍīr ćīžay!

ville have

Han vil have for meget!

ښوونځای کول

شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

xowonzhāy kol

shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.

gifte sig

Minderårige må ikke gifte sig.

مشق کول

دا ښځه یوگا مشق کوي.

mashq kool

daa xazha yoga mashq koy.

øve

Kvinden øver yoga.

سوارېدل

هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.

sawaraidal

haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.

ride

De rider så hurtigt de kan.

اخلل

د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.

akhllal

da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.

overtage

Græshopperne har overtaget.

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

qanā‘at kawal

hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.

overtale

Hun skal ofte overtale sin datter til at spise.