Ordliste

идe прво

Здравјето секогаш иде прво!

ide prvo

Zdravjeto sekogaš ide prvo!

komme først

Sundhed kommer altid først!

скока

Детето среќно скока околу.

skoka

Deteto sreḱno skoka okolu.

springe rundt

Barnet springer glædeligt rundt.

критикува

Шефот го критикува вработениот.

kritikuva

Šefot go kritikuva vraboteniot.

kritisere

Chefen kritiserer medarbejderen.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

gå langsomt

Uret går et par minutter langsomt.

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

begrænse

Hegn begrænser vores frihed.

издига

Хеликоптерот ги издига двете мажи.

izdiga

Helikopterot gi izdiga dvete maži.

trække op

Helikopteren trækker de to mænd op.

наоѓа тешко

И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.

naoǵa teško

I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.

finde svært

Begge finder det svært at sige farvel.

увози

Ние увозиме овошје од многу земји.

uvozi

Nie uvozime ovošje od mnogu zemji.

importere

Vi importerer frugt fra mange lande.

дозволува

Не треба да се дозволи депресијата.

dozvoluva

Ne treba da se dozvoli depresijata.

tillade

Man bør ikke tillade depression.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

slå

Forældre bør ikke slå deres børn.

покрива

Детето се покрива.

pokriva

Deteto se pokriva.

dække

Barnet dækker sig selv.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

komme overens

Afslut jeres kamp og kom nu overens!