Ordliste

ঢুকিয়ে দেওয়া

বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.

lukke ind

Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.

পুরস্কার পেতে

সে একটি পদক দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছে।

Puraskāra pētē

sē ēkaṭi padaka dbārā puraskr̥ta haẏēchē.

belønne

Han blev belønnet med en medalje.

ফেলা

সে বলটি টোকায় ফেলে।

Phēlā

sē balaṭi ṭōkāẏa phēlē.

kaste

Han kaster bolden i kurven.

পছন্দ করা

অনেক শিশু সুস্থ জিনিস থেকে মিষ্টি পছন্দ করে।

Pachanda karā

anēka śiśu sustha jinisa thēkē miṣṭi pachanda karē.

foretrække

Mange børn foretrækker slik frem for sunde ting.

ছাড়া চাওয়া

সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।

Chāṛā cā‘ōẏā

sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.

ville forlade

Hun vil forlade sit hotel.

আমদানি করা

অন্যান্য দেশ থেকে অনেক পণ্য আমদানি করা হয়।

Āmadāni karā

an‘yān‘ya dēśa thēkē anēka paṇya āmadāni karā haẏa.

importere

Mange varer importeres fra andre lande.

হারানো

অপেক্ষা করুন, আপনি আপনার মানিব্যাগ হারান্নি!

Hārānō

apēkṣā karuna, āpani āpanāra mānibyāga hārānni!

miste

Vent, du har mistet din tegnebog!

সমালোচনা করা

বস কর্মচারীটিকে সমালোচনা করেন।

Samālōcanā karā

basa karmacārīṭikē samālōcanā karēna.

kritisere

Chefen kritiserer medarbejderen.

তোলা

তিনি একটি আপেল তোলেন।

Tōlā

tini ēkaṭi āpēla tōlēna.

plukke

Hun plukkede et æble.

সাইন করা

সে চুক্তিটি সাইন করে।

Sā‘ina karā

sē cuktiṭi sā‘ina karē.

underskrive

Han underskrev kontrakten.

লেখা

শিল্পীরা সম্পূর্ণ দেয়ালের উপরে লেখে দিয়েছে।

Lēkhā

śilpīrā sampūrṇa dēẏālēra uparē lēkhē diẏēchē.

skrive overalt

Kunstnerne har skrevet over hele væggen.

খারাপ কথা বলা

শ্রেণীবন্ধুরা তার সম্পর্কে খারাপ কথা বলে।

Khārāpa kathā balā

śrēṇībandhurā tāra samparkē khārāpa kathā balē.

tale dårligt

Klassekammeraterne taler dårligt om hende.