Slovník

புறப்படும்

ரயில் புறப்படுகிறது.

Puṟappaṭum

rayil puṟappaṭukiṟatu.

odjet

Vlak odjíždí.

நிர்வகிக்க

உங்கள் குடும்பத்தில் பணத்தை நிர்வகிப்பது யார்?

Nirvakikka

uṅkaḷ kuṭumpattil paṇattai nirvakippatu yār?

spravovat

Kdo spravuje peníze ve vaší rodině?

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

Koṭu

tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.

dát

Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.

மகிழ்ச்சி

இந்த கோல் ஜெர்மன் கால்பந்து ரசிகர்களை மகிழ்ச்சியில் ஆழ்த்தியுள்ளது.

Makiḻcci

inta kōl jermaṉ kālpantu racikarkaḷai makiḻcciyil āḻttiyuḷḷatu.

potěšit

Gól potěšil německé fotbalové fanoušky.

அனுபவம்

விசித்திரக் கதை புத்தகங்கள் மூலம் நீங்கள் பல சாகசங்களை அனுபவிக்க முடியும்.

Aṉupavam

vicittirak katai puttakaṅkaḷ mūlam nīṅkaḷ pala cākacaṅkaḷai aṉupavikka muṭiyum.

zažít

Skrze pohádkové knihy můžete zažít mnoho dobrodružství.

விடு

நீங்கள் பிடியை விடக்கூடாது!

Viṭu

nīṅkaḷ piṭiyai viṭakkūṭātu!

pustit

Nesmíš pustit úchyt!

உள்ளே விடு

வெளியே பனி பெய்து கொண்டிருந்தது, நாங்கள் அவர்களை உள்ளே அனுமதித்தோம்.

Uḷḷē viṭu

veḷiyē paṉi peytu koṇṭiruntatu, nāṅkaḷ avarkaḷai uḷḷē aṉumatittōm.

pustit dovnitř

Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.

தொடாமல் விடுங்கள்

இயற்கை தீண்டத்தகாதது.

Toṭāmal viṭuṅkaḷ

iyaṟkai tīṇṭattakātatu.

nechat nedotčený

Příroda byla nechána nedotčená.

மகிழுங்கள்

கண்காட்சி மைதானத்தில் நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தோம்!

Makiḻuṅkaḷ

kaṇkāṭci maitāṉattil nāṅkaḷ mikavum vēṭikkaiyāka iruntōm!

bavit se

Na lunaparku jsme se skvěle bavili!

கைப்பற்ற

வெட்டுக்கிளிகள் கைப்பற்றியுள்ளன.

Kaippaṟṟa

veṭṭukkiḷikaḷ kaippaṟṟiyuḷḷaṉa.

převzít

Kobylky to převzaly.

ஒதுக்கி

ஒவ்வொரு மாதமும் சிறிது பணத்தை ஒதுக்கி வைக்க விரும்புகிறேன்.

Otukki

ovvoru mātamum ciṟitu paṇattai otukki vaikka virumpukiṟēṉ.

odložit

Chci každý měsíc odložit nějaké peníze na později.

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

Veḷiyēṟu

pakkattu vīṭṭukkārar veḷiyēṟukiṟār.

vystěhovat se

Soused se vystěhuje.