Slovník
Naučte se slovesa – bengálština
কাটা
আকৃতি কেটে বের করতে হবে।
Kāṭā
ākr̥ti kēṭē bēra karatē habē.
vyříznout
Tvary je třeba vyříznout.
মুখ বন্ধ করা
অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।
Mukha bandha karā
abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.
nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.
আনা
দূত একটি প্যাকেজ আনে।
Ānā
dūta ēkaṭi pyākēja ānē.
přinést
Kurýr přináší balík.
পছন্দ করা
আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।
Pachanda karā
āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
দেখা
সময়ের সময় তারা সিঁড়িয়ে দেখে।
Dēkhā
samaẏēra samaẏa tārā sim̐ṛiẏē dēkhē.
setkat se
Přátelé se setkali na společnou večeři.
বানান করা
শিশুরা বানান শেখছে।
Bānāna karā
śiśurā bānāna śēkhachē.
hláskovat
Děti se učí hláskovat.
কাটা
চুল কাটানোর জন্য চুল কাটা হচ্ছে।
Kāṭā
cula kāṭānōra jan‘ya cula kāṭā hacchē.
stříhat
Kadeřník ji stříhá.
লাফা দেওয়া
শিশুটি খুশি খুশি লাফা দেয়।
Lāphā dē‘ōẏā
śiśuṭi khuśi khuśi lāphā dēẏa.
poskakovat
Dítě veselě poskakuje.
নোট করা
শিক্ষক যা বলেন তা দ্বারা শিক্ষার্থীরা সব কিছু নোট করে।
Nōṭa karā
śikṣaka yā balēna tā dbārā śikṣārthīrā saba kichu nōṭa karē.
dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.
যেতে হবে
আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!
Yētē habē
āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
চালানো
গাড়িটি একটি গাছের মধ্যে চালায়।
Cālānō
gāṛiṭi ēkaṭi gāchēra madhyē cālāẏa.
projet
Auto projíždí stromem.