Slovník

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

společně

Ti dva rádi hrají společně.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

docela

Je docela štíhlá.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

také

Její přítelkyně je také opilá.

دوباره

آن‌ها دوباره ملاقات کردند.

dwbarh

an‌ha dwbarh mlaqat kerdnd.

znovu

Setkali se znovu.

در

آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟

dr

aaa aw ma‌khwahd ward shwd aa kharj shwd?

v

Jde dovnitř nebo ven?

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

dolů

Letí dolů do údolí.

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

zaad

mn zaad ma‌khwanm.

hodně

Opravdu hodně čtu.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

příliš

Vždy pracoval příliš mnoho.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

proč

Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

nikdy

Člověk by nikdy neměl vzdát.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

pryč

Odnesl si kořist pryč.