Slovník

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

docela

Je docela štíhlá.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

dovnitř

Ti dva jdou dovnitř.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

společně

Ti dva rádi hrají společně.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

dolů

Skáče dolů do vody.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

již

Dům je již prodaný.

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

také

Pes smí také sedět u stolu.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

na to

Vyleze na střechu a sedne si na to.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

tam

Jdi tam a pak se znovu zeptej.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

jen

Na lavičce sedí jen jeden muž.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

do

Skočili do vody.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

pryč

Odnesl si kořist pryč.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

domů

Voják chce jít domů ke své rodině.