Vocabulari
Aprèn verbs – macedònic

учи
Таа го учи своето дете да плива.
uči
Taa go uči svoeto dete da pliva.
ensenyar
Ella ensenya al seu fill a nedar.

извади
Како ќе го извади тој голема риба?
izvadi
Kako ḱe go izvadi toj golema riba?
treure
Com pensa treure aquest peix tan gran?

дели
Треба да научиме да ги делиме нашите блага.
deli
Treba da naučime da gi delime našite blaga.
compartir
Hem d’aprendre a compartir la nostra riquesa.

веша
Зимата вешаат куќичка за птици.
veša
Zimata vešaat kuḱička za ptici.
penjar
A l’hivern, pengen una caseta per als ocells.

ужива
Таа ужива во животот.
uživa
Taa uživa vo životot.
gaudir
Ella gaudeix de la vida.

учествува
Тој учествува во трката.
učestvuva
Toj učestvuva vo trkata.
participar
Ell està participant a la cursa.

звони
Звонот звони секој ден.
zvoni
Zvonot zvoni sekoj den.
sonar
La campana sona cada dia.

цеди
Таа го цеди лимонот.
cedi
Taa go cedi limonot.
exprimir
Ella exprimeix la llimona.

оди
Каде оди езерото што беше тука?
odi
Kade odi ezeroto što beše tuka?
anar
On va anar l’estany que estava aquí?

исече
За салатата, треба да се исече краставицата.
iseče
Za salatata, treba da se iseče krastavicata.
tallar
Per l’amanida, has de tallar el cogombre.

остава отворено
Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!
ostava otvoreno
Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
