Vocabulari

موازنہ کرنا

وہ اپنے شمارات کا موازنہ کرتے ہیں۔

mawāzna karnā

woh apne shumārāt ka mawāzna karte hain.

comparar

Ells comparen les seves xifres.

محتاج ہونا

وہ نابینا ہے اور باہر کی مدد پر محتاج ہے۔

muḥtāj honā

woh nābīnā hai aur bāhir kī madad par muḥtāj hai.

dependre

Ell és cec i depèn de l’ajuda externa.

گم ہونا

میں راستے میں گم ہوگیا۔

gum hona

mein raaste mein gum hogaya.

perdre’s

Em vaig perdre pel camí.

شادی کرنا

کم عمر لوگوں کو شادی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

shaadi karna

kam umar logon ko shaadi karne ki ijaazat nahi hai.

casar-se

No es permet casar-se als menors d’edat.

دیکھنا

میں خِدکی سے ساحل پر نیچے دیکھ سکتا ہوں۔

dekhna

mein khidki say saahil par neechay dekh sakta hoon.

mirar avall

Podia mirar la platja des de la finestra.

جرات کرنا

انہوں نے ہوائی جہاز سے چھلانگ لگانے کی جرات کی۔

jurat karna

unhon nay hawai jahaz say chhalang laganay ki jurat ki.

atrevir-se

Es van atrevir a saltar de l’avió.

پیچھا کرنا

میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔

peecha karna

mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.

seguir

El meu gos em segueix quan faig jogging.

بات کرنا

کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔

baat karna

koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

حیران کن ہونا

اُس نے اپنے والدین کو ایک تحفہ سے حیران کن بنایا۔

hairaan kun hona

us ne apne waldain ko ek tohfa se hairaan kun banaya.

sorprendre

Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.

چاہیے

ایک کو زیادہ پانی پینا چاہیے۔

chahiye

ek ko ziada pani peena chahiye.

hauria

S’hauria de beure molta aigua.

کھڑا ہونا

آج کل بہت سے لوگ اپنی گاڑیاں کھڑی رہنے پر مجبور ہیں۔

khada hona

aaj kal bohat se log apni gaadiyan khadi rehne par majboor hain.

deixar estacionat

Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.

متاثر کرنا

وہ حقیقت میں ہمیں متاثر کر گیا!

mutāssir karna

woh haqīqat mein hamein mutāssir kar gaya!

impressionar

Això realment ens va impressionar!